Продолжается работа Студии немецкого языка над международным проектом «Deutschmultikulturell» («Мультикультурный немецкий»).

Его организаторы – преподаватели немецкого языка Оренбургского президентского Г. Г. Капустина, Ю. С. Комарицких и гимназии г. Дебрецен (Венгрия) Аннамари Фориз.

В проекте участвуют кадеты 13 взвода С. Головатый, Н. Колесников, М. Мокин, А. Петрин, Н. Половянюк, 15 взвода – Г. Люлин, Д. Канин, И. Килеев, 12 взвода – А. Зобов, А. Жуков.

Вот уже второй год наши мальчишки ведут переписку, готовят видео-викторины, участвуют в квестах вместе со школьниками из Венгрии, изучающими немецкий язык.

На днях кадеты получили очередное творческое задание от зарубежных друзей. Для его выполнения сначала пришлось прочитать и перевести с немецкого биографию известной детской писательницы Тильде Михельс. Затем, разделившись на творческие группы, кадеты принялись за создание креативного мини-проекта на тему самой известной ее сказки «EsklopftbeiWanjainderNacht». (Венгерские школьники прислали текст «про далекую заснеженную страну» с главным героем по имени Ваня! Видимо, очень нравилась немецкой писательнице наша Россия). 

Друзья из Оренбурга и Дебрецена решили создать мини-книжки с иллюстрациями к этой сказке и обменяться ими.

Посмотрим, у кого получится лучше!